Francouzský originál alba Egon Bondy’s Happy Hearts Club Banned z roku 1978 se na českém trhu aktuálně nabízí za 3 500 Kč. K dvacetitisícové hranici má ale cesta přes přílohu, stav a provenienci.
V prosinci 1974 se na hradě Houska sešla kapela, která oficiálně nesměla existovat. The Plastic People of the Universe tam nahrávali materiál, který doma nikdy nemohl vyjít na desce, ne proto, že by ho někdo stáhl z distribuce, ale proto, že režim kapelu vytlačil z oficiální kultury úplně. Nahrávky putovaly na páskách přes hranice a o čtyři roky později vyšly ve Francii u labelu SCOPA Invisible Production jako první zahraniční LP Plastiků. Dnes je to jeden z nejhledanějších vinylů české hudební historie. A jeho cena závisí na detailech, které běžný posluchač snadno přehlédne.
Proč deska nemohla vyjít doma
Plastic People nebyli zakázáni jedním razítkem na jednom albu. Šlo o systematické vyřazení z oficiálního kulturního provozu. Režim v nich viděl symbol „druhé kultury“, autonomní komunity, která existovala mimo státní kontrolu a odmítala se přizpůsobit. V březnu 1976 přišla akce „Kapela“: policejní zásah po festivalu v Bojanovicích, zatýkání muzikantů, inscenovaný proces. Dobová propaganda Plastiky veřejně líčila jako společenskou hrozbu a „neumění“.
Jenže nechtěný výsledek represe byl přesně opačný. Podle Knihovny Václava Havla právě v kontextu procesu s Plastiky vznikla komunita, která se o rok později stala základem Charty 77. Underground, intelektuálové a obránci občanských práv se propojili, a vinylová deska, která mezitím vznikala v exilu, se stala fyzickým důkazem toho, co režim chtěl vymazat.
Cesta nahrávky do Francie
Materiál vznikal ve dvou vlnách: na Housce v prosinci 1974 a únoru 1975, pak ještě pražské dotáčky v listopadu téhož roku. Na vydání v zahraničí se podílel Ivan Hartl, klíčová postava exilové podpory Plastiků, spolu s kanadským překladatelem a publicistou Paulem Wilsonem a francouzským editorem Jacquesem Pasquierem. Přesná kurýrní trasa pásku se z veřejných zdrojů rekonstruovat nedá, víme jen, že nahrávky „unikly do Evropy na páskách“ a roku 1978 vyšly jako LP s katalogem SCOPA 10001 / LTM 1001.
A tady přichází paradox, který sběratele fascinuje: slavný originál není nutně nejlepší poslechová verze. Podle oficiální historie kapely vyšlo francouzské LP v mono a dvě skladby zůstaly neúplné, protože vydavatelé neměli dostatečně kvalitní podklad. Novodobé reedice znějí líp. Ale originál má něco, co žádný remaster nedodá, autenticitu artefaktu, který vznikl navzdory moci.
Co dělá z vinylu sběratelský artefakt
Samotný příběh zákazu cenu nezvedne. Sběratelský trh je pragmatický a rozhoduje kombinace několika měřitelných faktorů:
- Vydání: Francie 1978, label SCOPA Invisible Production, katalogové číslo LTM 1001 / SCOPA 10001
- Formát: LP vinyl, gatefold obal
- Příloha: brožura The Merry Ghetto / Le ghetto joyeux, obsáhlý katalog dokumentující underground, editovaný Wilsonem, Hartlem a Pasquierem
- Stav: vinyl ideálně NM (near mint), obal minimálně VG+ (very good plus), příloha kompletní
Právě příloha je často rozhodující. Podle Scriptum / Libri prohibiti šlo o víc než booklet k desce; The Merry Ghetto fungoval jako samostatný dokument o české undergroundové kultuře. Kus bez přílohy je jiná liga než kompletní exemplář.
Konkrétní veřejná česká nabídka originálu na Aukru z 13. června 2026 stojí 3 500 Kč, deska NM, obal VG+, příloha M (mint). Pro srovnání: reedice od labelu Guerilla z roku 2024 se prodávala za 900 Kč, zahraniční retailové reedice se pohybují mezi 38,99 € a 57,99 €. Rozdíl mezi originálem a reedicí tedy není automaticky desetinásobek. Ale u špičkového kusu s bezchybnou proveniencí, kompletní přílohou a mezinárodní poptávkou může cena atakovat i výrazně vyšší částky; starší aukční záznamy ukazují, že trh existuje i za hranicemi Česka.
Jak poznat, jestli máte doma originál
Kdo zdědil sbírku vinylů po rodičích nebo prarodičích, může narazit na překvapení. Ale pravděpodobnost, že v běžné domácnosti leží exilový originál z roku 1978, je nízká; mnohem častěji půjde o pozdější české CD nebo novodobou LP reedici. Kontrolní body pro identifikaci originálu:
- Na štítku nebo obalu musí být uvedena Francie a rok 1978
- Katalogové číslo LTM 1001 nebo SCOPA 10001
- Formát LP, nikoli CD
- Gatefold obal s přílohou/bookletem
- Label nesmí být Guerilla ani Moved By Sound, to jsou novodobí vydavatelé reedic
Pokud všech pět bodů sedí, máte v rukou kus, o který se sběratelé zajímají. Jeho konkrétní cenu ale určí až stav, a ochota trhu v daný moment zaplatit.
Dvacet tisíc: realita, nebo ambice?
Z veřejně dostupných zdrojů se nám v polovině června 2026 nepodařilo doložit uzavřený prodej za 20 000 Kč. Aktuální česká nabídka stojí na 3 500 Kč, historické zahraniční aukce se pohybovaly kolem 62 € (zhruba 1 500 Kč v tehdejším kurzu). Trh je ale extrémně úzký; kusy se objevují sporadicky a cenu silně mění kompletnost, stav a kontext prodeje. Dvacetitisícová hranice podle nás dává smysl spíš jako ambice za špičkový, kompletní a prověřený exemplář na úzkém sběratelském trhu, kde se potkává mezinárodní poptávka s omezenou nabídkou. Ne jako automatická cena každého originálu, který se vynoří ze skříně.
Originální LP Egon Bondy’s Happy Hearts Club Banned zůstává jedním z mála fyzických předmětů, které v sobě nesou celý příběh české „druhé kultury“, od Housky přes bojanovický proces až po Chartu 77. Právě proto ho sběratelé nehledají kvůli zvuku. Hledají ho kvůli tomu, co drží v rukou.
Další zdroje: https://aukro.cz/lp-the-plastic-people-egon-bondy-s-happy-hearts-club-banned-7098041207
PŘEČTENÍ: 3995
PŘEČTENÍ: 3281
